今日はお仕事2日目。昨日まったく英語が理解できなかったことに
めげていた私は、今日もまた英語に苦しむことに。
今日のテーマはこれ!!
「ティーバックについて」&「ティーオークションについて」
ん~。
またまた、難題。
ブラマーさんはティーオークションが始まった正確な年を探していた。
たくさんある資料の中から、英語のびっしり書いた紅茶の辞書を
取り出す。
そして、それは2冊で1つの紅茶事典。
そのページをめくる度に眩暈のする私・・・。
二人で手分けしてティーオークションについて調べる。
なかなかの苦難。でも、ちょっと研究者っぽくてそれなりに楽しむ。
結果的に、英語の文がチンプンカンプン。ブラマーさんがすべて
自分で一人でしたに等しい状態だった。
英語を今まで勉強してきたつもりだったが、まったく役に立っていない。
これは、また英語を一からやりなおさなければ・・・。
英語びっしりの本から開放され、私は息抜きを兼ねてティールームへ・・・。
そこで、紅茶の作り方をポールから教わる。
なんという幸せ。ブラマーポットでブラマーティーを入れられる。
しかも、お味は最高!
あ~イギリスへ来て良かった~と、思う瞬間。
そうこうしながら、またブラマーさんのいるオフィスへ。
英語の辞書と格闘しながら4時間・・・。
しかし、ティーオークションの開始された年号を調べるなんて
なんとも楽しい。私までもが、紅茶博士になったような気分になるのだった。
続きを読む